Yakuza Karaoke wycięty z serialu aktorskiego

Wielko oczekiwana adaptacja serii Yakuza, Like a Dragon, w szczególności pominie ukochaną minigrę karaoke, stanowiącą podstawę serii od czasu jej wprowadzenia w Yakuza 3 w 2009 roku. Producent wykonawczy Erik Barmack wyjaśnił w niedawnym wywiadzie, że adaptacja obszernej, 20-godzinnej zawartości gry, w tym zajęć pobocznych, serial składający się z sześciu odcinków wymaga ustalenia priorytetów. Zasugerował możliwość włączenia karaoke do przyszłych sezonów, jeśli program okaże się sukcesem. Ta decyzja wzbudziła jednak pewne zaniepokojenie fanów.

Chociaż dla niektórych brak karaoke może być rozczarowaniem, komentarze Barmacka sugerują strategiczny wybór polegający na skupieniu się początkowej serii na głównej narracji. To pominięcie może zapobiec osłabieniu głównego wątku fabularnego i pozwolić na pełne rozwinięcie wizji reżysera Masaharu Take w ramach ograniczonej liczby odcinków. Kultowa piosenka „Baka Mitai”, będąca memem sama w sobie, może jeszcze w przyszłości trafić do serialu.

Reakcje fanów były mieszane, niektórzy wyrażali obawy, że serial może poświęcić elementy komediowe i dziwaczne, które definiują gry Yakuza na rzecz poważniejszego tonu. Obawy te są zrozumiałe, biorąc pod uwagę kontrastowy odbiór najnowszych adaptacji gier wideo; Sukces Fallouta w Prime Video wynikał z wierności materiałowi źródłowemu, podczas gdy Resident Evil w serwisie Netflix spotkał się z krytyką za znaczące odchylenia.

Dyrektor studia RGG Masayoshi Yokoyama w wywiadzie dla SDCC określił adaptację jako „odważną adaptację”, podkreślając chęć uniknięcia zwykłego naśladownictwa i zapewnienia widzom świeżych wrażeń. Drażnił się także, że serial zachowa pewne aspekty dziwacznego uroku gry, obiecując, że widzowie będą „przez cały czas się uśmiechać”. Sugeruje to, że choć początkowo karaoke może być nieobecne, serial ma pozostać wierny duchowi serii Yakuza.