ซินเดอเรลล่าตอนอายุ 75: เจ้าหญิงและรองเท้าแตะแก้วที่ช่วยดิสนีย์

ในปี 1947 บริษัท วอลต์ดิสนีย์ต้องเผชิญกับหนี้ที่น่ากลัว 4 ล้านดอลลาร์ซึ่งเป็นผลมาจากความพ่ายแพ้ทางการเงินที่ได้รับความเดือดร้อนจาก *Pinocchio *, *Fantasia *และ *Bambi * - Challenges ทวีความรุนแรงขึ้นโดยสงครามโลกครั้งที่สองและปัจจัยอื่น ๆ มรดกแอนิเมชั่นของ บริษัท เดินโซเซไปบนขอบของต้น อย่างไรก็ตามเจ้าหญิงอันเป็นที่รักและรองเท้าแตะแก้วที่เป็นสัญลักษณ์ของเธอก้าวเข้ามาเพื่อช่วยชีวิตทั้งวันเพื่อให้มั่นใจว่าการอยู่รอดของดิสนีย์และการรักษาความปลอดภัยในประวัติศาสตร์แอนิเมชั่น

ในฐานะ * Cinderella * ฉลองครบรอบ 75 ปีของการเปิดตัวในวันที่ 4 มีนาคมเราได้พูดคุยกับพนักงานของดิสนีย์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวที่ไร้กาลเวลา มันเป็นเรื่องราวที่สะท้อนการเดินทางของ Walt Disney อย่างน่าประหลาดใจโดยให้ความหวังไม่เพียง แต่กับ บริษัท เท่านั้น

ชัยชนะของดิสนีย์ในปี 1937 *Snow White และ Seven Dwarfs *ทำหน้าที่เป็นช่วงเวลาของนางฟ้า ความสำเร็จที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเปิดใช้งานการก่อสร้าง Burbank Studio ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของ บริษัท ปัจจุบันปูทางไปสู่คุณสมบัติเคลื่อนไหวที่ทะเยอทะยานมากขึ้น *Pinocchio*เปิดตัวในปี 1940 ด้วยงบประมาณเกินกว่า*Snow White*โดยหนึ่งล้านดอลลาร์ทำให้เกิดการสูญเสียล้านดอลลาร์แม้จะได้รับรางวัลเสียงไชโยโห่ร้องและ Academy Award ชนะ * Fantasia* และ* Bambi* ตามหลังชุดสูทรวมหนี้ของ บริษัท สงครามโลกครั้งที่สองมีบทบาทสำคัญตลาดยุโรปที่ทำให้หมดอำนาจและเบี่ยงเบนทรัพยากรของดิสนีย์ไปสู่การผลิตในช่วงสงคราม - ภาพยนตร์เรื่องการฝึกอบรมและโฆษณาชวนเชื่อสำหรับกองทัพ - และการสร้างภาพยนตร์แพ็คเกจ "

“ ตลาดยุโรปของดิสนีย์แห้งในช่วงสงครามขัดขวางการเผยแพร่เช่น *Pinocchio *และ *Bambi *,” Eric Goldberg ผู้อำนวยการร่วมของ *Pocahontas *และ readator animator บน *Aladdin *ของ Genie “ สตูดิโอได้รับมอบหมายให้สร้างการฝึกอบรมและภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อตลอดปี 1940 พวกเขาผลิต 'ภาพยนตร์แพ็คเกจ' เช่น *สร้างเพลงของฉัน *, *สนุกและแฟนซีฟรี *และ *เวลาทำนอง *สิ่งเหล่านี้ยอดเยี่ยม แต่ขาดโครงสร้างการเล่าเรื่องที่เหนียวแน่นของภาพยนตร์สารคดี”

ภาพยนตร์แพ็คเกจคอลเลกชันของการ์ตูนสั้นที่รวบรวมไว้ในงานนำเสนอความยาวคุณสมบัติประกอบด้วยหกดิสนีย์เผยแพร่ระหว่าง * Bambi * (1942) และ * Cinderella * (1950) สอง, *Saludos Amigos *และ *The Caballeros ทั้งสาม *เป็นส่วนหนึ่งของนโยบายเพื่อนบ้านที่ดีโดยมีเป้าหมายที่จะต่อต้านลัทธินาซีในอเมริกาใต้ ในขณะที่ทำกำไรได้พวกเขาป้องกันไม่ให้สตูดิโอสร้างคุณสมบัติภาพเคลื่อนไหวที่มีความยาวเต็มรูปแบบ “ ฉันต้องการกลับไปที่ภาพยนตร์สารคดี” วอลต์ดิสนีย์กล่าวในปี 2499 ตามที่ Michael Barrier *The Animated Man: A Life of Walt Disney * “ แต่มันต้องใช้การลงทุนและเวลาที่สำคัญพี่ชายของฉัน [Roy O. Disney] และฉันมีความขัดแย้งที่สำคัญ…เราต้องตัดสินใจว่าจะก้าวไปข้างหน้ากลับมาทำธุรกิจหรือเลิกกิจการ”

ต้องเผชิญกับความคาดหวังในการขายหุ้นของเขาและออกจาก บริษัท วอลต์และรอยเลือกที่จะเล่นเดิมพันเดิมพันสูงโดยมุ่งมั่นที่จะ *ซินเดอเรลล่า *เป็นคุณลักษณะอนิเมชั่นสำคัญครั้งแรกของสตูดิโอตั้งแต่ *Bambi * ความล้มเหลวอาจหมายถึงจุดจบของสตูดิโอแอนิเมชั่นของดิสนีย์

“ วอลต์สะท้อนให้เห็นถึงเวลาอย่างชำนาญโดยตระหนักถึงความต้องการหลังสงครามของอเมริกาเพื่อความหวังและความสุข” Tori Cranner ผู้จัดการคอลเล็กชั่นศิลปะของห้องสมุดวิจัยแอนิเมชั่น Walt Disney กล่าว “ ในขณะที่ *Pinocchio *น่าทึ่งมันขาดความสุขของ *Cinderella *โลกต้องการสัญลักษณ์ของความงามที่โผล่ออกมาจากเถ้าถ่าน *Cinderella *เป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบ”

Cinderella และ Disney's Rags To Riches Tale

ความสัมพันธ์ของวอลต์กับ * Cinderella * ขยายออกไปไกลเกินกว่าช่วงปลายทศวรรษที่ 1940 เขาสร้าง * Cinderella * สั้นในปี 1922 ที่ Laugh-O-Gram Studios บริษัท ที่เขาก่อตั้งขึ้นเมื่อสองปีก่อนที่ดิสนีย์จะเริ่มต้น ภาพยนตร์สารคดีสั้น ๆ และต่อมาดัดแปลงนิทานของ Charles Perrault เวอร์ชั่น 1697 เรื่องเล่าคลาสสิกของความดีกับความชั่วความรักที่แท้จริงและความฝันที่ได้รับรู้ อนิเมชั่นแรก ๆ นี้แม้ว่าจะไม่ประสบความสำเร็จ แต่ก็มีการสะท้อนเสียงสะท้อนของ Cinderella *กับ Walt-เรื่องราวที่น่าสนใจซึ่งรวบรวมความฝันและความมุ่งมั่น

“*Snow White*เป็นเด็กผู้หญิงที่เชื่อในความปรารถนาและรอเจ้าชายมีเสน่ห์” วอลต์ดิสนีย์อธิบายใน*ซินเดอเรลล่าของดิสนีย์: การสร้างผลงานชิ้นเอก* “*ซินเดอเรลล่า*อย่างไรก็ตามเป็นเชิงรุกมากขึ้นเธอเชื่อในความฝัน แต่ก็ทำหน้าที่กับพวกเขาเมื่อเจ้าชายชาร์มมิ่งไม่มาถึงเธอไปที่วังเอง”

ความยืดหยุ่นของซินเดอเรลล่าสะท้อนการเดินทางของวอลต์ด้วยความล้มเหลวในช่วงต้นและการอุทิศตนอย่างไม่หยุดยั้ง วอลต์พยายาม * Cinderella * Silly Symphony Short ในปี 1933 แต่ขอบเขตการขยายตัวของมันนำไปสู่การปรับตัวของฟิล์มฟีเจอร์ในปี 1938 สงครามและปัจจัยอื่น ๆ ชะลอตัวลงจนถึงปี 1950 ทำให้วิวัฒนาการเข้าสู่คลาสสิกอันเป็นที่รัก

“ ดิสนีย์เก่งในการทบทวนเทพนิยายที่ไร้กาลเวลาผสมผสานพวกเขาด้วยสไตล์หัวใจและความหลงใหลที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา” โกลด์เบิร์กกล่าว “ นิทานเหล่านี้มักจะมีเรื่องราวเตือนที่น่ากลัวทำให้เกิดความสนใจในระดับสากลดิสนีย์ทำให้พวกเขาทันสมัยทำให้มั่นใจได้ว่าพวกเขาจะมีความเกี่ยวข้องที่ยั่งยืน”

เพิ่มเติมเช่นสหายสัตว์ของซินเดอเรลล่า - จาคัคกัสและนก - ให้การบรรเทาการ์ตูนและอนุญาตให้มีความสนิทสนมทางอารมณ์ แม่ทูนหัวนางฟ้าที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ว่าเป็นรูปที่น่าเชื่อถือและมีความสุขมากขึ้นมีส่วนทำให้เสน่ห์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉากการเปลี่ยนแปลงที่เป็นสัญลักษณ์ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงศิลปะของ Marc Davis และ Artistry ของ George Rowley ยังคงเป็นไฮไลต์

“ ประกายทุกชิ้นถูกวาดด้วยมือและทาสีด้วยมือในแต่ละเฟรม” แครนเนอร์ประหลาดใจ “ เวทมนตร์ของฉากอยู่ในการหยุดชั่วคราวก่อนการเปลี่ยนแปลงสร้างช่วงเวลาที่น่าทึ่งของความคาดหวังและการปลดปล่อย”

The Broken Glass Slipper นวัตกรรมของดิสนีย์ตอกย้ำหน่วยงานของซินเดอเรลล่า “ ซินเดอเรลล่าไม่ใช่ตัวเอกแบบพาสซีฟ” โกลด์เบิร์กเน้น “ ความมั่งคั่งของเธอในการนำเสนอรองเท้าแตะอื่น ๆ แสดงความแข็งแกร่งและการควบคุมของเธอ”

รอบปฐมทัศน์ในบอสตันเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 1950, *Cinderella *ประสบความสำเร็จในทันทีเกินกว่าการแสดงบ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์ดิสนีย์ทั้งหมดตั้งแต่ *Snow White *สร้างรายได้ 7 ล้านดอลลาร์เทียบกับงบประมาณ 2.2 ล้านดอลลาร์ มันกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับหกของปี 1950 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Academy Award สามครั้ง

“ นักวิจารณ์ได้รับการยกย่อง *ซินเดอเรลล่า *เป็นการกลับมาสู่รูปแบบที่ประสบความสำเร็จ” โกลด์เบิร์กเล่า “ สตูดิโอค้นพบโมโจอีกครั้งในขณะที่พวกเขาให้ความสำคัญกับภาพยนตร์แพ็คเกจนี่คือสิ่งที่สตูดิโอถูกสร้างขึ้น *Cinderella *ปูทางไป *Peter Pan *, *Lady and the Tramp *, *Sleeping Beauty *และอีกมากมาย”

75 ปีต่อมาเวทมนตร์ของซินเดอเรลล่าอาศัยอยู่

อิทธิพลที่ยั่งยืนของซินเดอเรลล่านั้นเห็นได้ชัดในภาพยนตร์สมัยใหม่ของดิสนีย์รวมถึงฉากสำคัญใน *Frozen * “ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงการแต่งกายของ Elsa ใน *Frozen *เรามุ่งเป้าไปที่การเชื่อมต่อโดยตรงกับ *Cinderella *,” Becky Bresee อธิบายอนิเมเตอร์นำบน *Frozen 2 *และ *Wish * “ มรดกของซินเดอเรลล่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งประกายและเอฟเฟกต์นั้นเห็นได้ชัดแม้ว่า Elsa จะเป็นตัวละครที่แตกต่างกัน”

ในขณะที่บุคคลจำนวนมากมีส่วนทำให้ความสำเร็จของ*Cinderella*รวมถึงชายชราทั้งเก้าและแมรี่แบลร์คำพูดสุดท้ายของโกลด์เบิร์กสรุปพลังที่ยั่งยืนของภาพยนตร์เรื่องนี้:“ ข้อความของซินเดอเรลล่า*คือความหวัง - ความเชื่อที่ว่าความเพียรและความแข็งแกร่งนำไปสู่การตระหนักถึงความฝันโดยไม่คำนึงถึงยุค”