"El director de Witcher 4 aclara: la cara de Ciri sin cambios"

Autor: Harper Mar 27,2025

El director de The Witcher 4 ha aclarado que un nuevo video presenta el mismo modelo en el juego de Ciri, abordando la especulación de que su rostro se veía diferente. Ayer, CD Projekt lanzó una mirada detrás de escena en el cine de revelación de The Witcher 4 , mostrando dos breves clips en las marcas 2:11 y 5:47 que se acercan en la cara de Ciri. Los fanáticos notaron una ligera diferencia en su apariencia facial en comparación con el trailer de revelación cinematográfica, provocando discusiones y comentarios positivos sobre su nuevo aspecto.

La reacción inicial de algunos rincones de Internet sugirió que la aparición de Ciri en el trailer de revelación era "fea", lo que llevó a la especulación de que CD Projekt podría haber alterado su rostro en respuesta a esta reacción. Sin embargo, el director del juego, Sebastian Kalemba, recurrió a las redes sociales para aclarar que el desarrollador no había modificado el modelo de Ciri en el juego. Explicó que el nuevo video mostraba imágenes sin procesar sin las mejoras cinematográficas vistas en el trailer original.

"El video detrás de escena presenta el mismo modelo en el juego de Ciri que se ve en el trailer original", dijo Kalemba. “We have not modified it. What you're seeing is raw footage — without facial animation, lighting, or virtual camera lenses. While it's still in-engine, it represents a work-in-progress snapshot taken before we applied cinematic touches for the purpose of that video. This variation is a natural part of the game development process. At this point, any character's appearance may vary depending on the medium — whether it's in a trailer, a 3D model, or in-game.”

Un comentarista sobre el subreddit de Witcher señaló con humor: "Redditor descubre el efecto que la iluminación puede tener en un modelo de cara en el juego, está confundido", destacando el impacto de diferentes elementos visuales en la apariencia del personaje.

Ciri a las 2:11 en el nuevo video de Witcher 4. Crédito de la imagen: CD Projekt.

Ciri a las 5:47 en el nuevo video de Witcher 4. Crédito de la imagen: CD Projekt.

El Witcher 4 marca el comienzo de una nueva trilogía ambientada después de los eventos de The Witcher 3 , con Ciri como el personaje principal en lugar de Geralt. En una entrevista exclusiva con IGN antes de la revelación, el productor ejecutivo Małgorzata Mitręga explicó que Ciri era una "elección muy orgánica y lógica" para el protagonista. "Siempre se trataba de ella, comenzando desde Saga cuando la leíste en los libros. Es un personaje increíble y en capas. Y, por supuesto, como protagonista nos despedimos de Geralt anteriormente. Así que esto es una continuación. Supongo que para todos nosotros es como si estuviera destinada a ser. Eso siempre fue ella".

Kalemba agregó que la edad más joven de Ciri ofrece a los jugadores más libertad para dar forma a su personaje en comparación con Geralt, permitiendo a los desarrolladores más espacio para explorar su historia. A pesar de la posible reacción violenta de algunos fanáticos sobre el papel de Ciri, tanto Mitręga como Kalemba enfatizaron que Ciri siempre tenía la intención de ser el líder.

"Había una intención detrás de esta elección", dijo Kalemba. "Estaba lejos de la ruleta. No fue aleatorio. Recuerdo que tuvimos discusiones hace nueve años, estábamos hablando de quién es el próximo? La respuesta muy, muy instantánea fue Ciri. Hay muchas razones detrás de eso. Ya hemos mencionado algunos. Pero ella realmente merece una etapa y queremos que los jugadores realmente experimenten su historia porque tiene mucho que contar, mucho para probar. Un desafío. Elección de no verlo.

Ciri en un disparo del avance oficial de revelación cinematográfica de The Witcher 4. Crédito de la imagen: CD Projekt.

En enero, durante una entrevista con IGN sobre la próxima película animada de Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep , el actor de voz de Geralt, Doug Cockle, expresó su apoyo a la decisión de CD Projekt de centrarse en Ciri. "Estoy realmente emocionado", dijo. "Creo que es un movimiento realmente bueno. Quiero decir, siempre pensé que continuar la saga, pero cambiar a Ciri sería un movimiento muy, muy interesante por todo tipo de razones, pero sobre todo por cosas que suceden en los libros, lo que no quiero regalar porque la gente, quiero que la gente vaya a leer. Sí, creo que es realmente emocionante. No puedo esperar. No puedo esperar para ver lo que han hecho lo que han hecho". ".

Para obtener más información sobre el Witcher 4 , consulte nuestro desglose exclusivo del tráiler y una entrevista con CD Projekt donde discuten cómo planean evitar un desastre de lanzamiento de estilo Cyberpunk 2077 .