45年後，《鬼店》最終鏡頭重見天日

史丹利·庫柏力克1980年改編的《鬼店》擁有恐怖電影史上最令人難忘的結尾鏡頭之一：那張令人極度不安的眺望飯店1921年國慶舞會照片，顯示出傑克·托倫斯（傑克·尼克遜）在尚未出生的年代就赫然現身。尼克遜是透過數位技術後製添加到這張為電影特殊處理的真實照片中——然而原始照片在拍攝結束後便湮沒無聞。直到現在。沒錯，《鬼店》影迷們——這張1921年國慶舞會原始照片在電影上映45年後終於重見天日。

溫徹斯特大學退休學者阿拉斯代爾·斯帕克在蓋提圖片社的Instagram詳細說明了尋圖過程。「經過人臉辨識軟體確認《鬼店》結尾的未知男子是倫敦舞廳舞者桑托斯·卡薩尼後，我可以斷定這張照片是專題新聞社於1921年2月14日肯辛頓皇宮飯店皇后廳聖瓦倫丁節舞會拍攝的三張照片之一，」他解釋道。該貼文還呈現了原始玻璃底片的新掃描檔與配套手寫文件。

斯帕克透露他與《紐約時報》員工艾瑞克·托勒及眾多熱心Reddit網友展開了艱鉅的尋圖任務。「這開始顯得遙不可及——所有關於卡薩尼的交叉比對都毫無結果，其他推測地點也全都不符，」他透過蓋提社寫道。「我們找不到某些場館的影像資料，甚至擔心原始照片可能永遠湮沒在歷史長河中。」⁠

這位歷史學家進一步說明，現場攝影師莫瑞·克洛斯——正是他將尼克遜影像疊加在卡薩尼照片上——曾透露原始影像源自BBC赫爾頓圖書館。得知赫爾頓於1958年收購專題新聞社且蓋提於1991年接手後，斯帕克決定徹底清查該機構的海量影像檔案。最終他們發現這張照片於1978年10月10日授權給庫柏力克的製片公司鷹影業——無疑是為《鬼店》所用。

「瓊安·史密斯曾將照片年份定為1923年，但史丹利·庫柏力克堅持是1921年——事實證明他是正確的，」斯帕克總結道。「照片中沒有我懷疑的任何名人——比如特里克西斯姐妹——也沒有像羅伯·艾格等分析師推測的金融家或總統。更不存在惡魔崇拜者。除了傑克·尼克遜之外再無後製添加的人物。這單純是一群普通倫敦民眾享受週一夜晚的聚會。正如眺望飯店經理所說：『全都是最上流的人士。』」

若連這樣的發現都無法觸動影迷的心靈，還有什麼能夠打動人心？史蒂芬·金的原著小說《鬼店》於1977年出版，至今已有兩次改編：庫柏力克的傳奇電影版與恐怖大師米克·加里斯1997年忠於原著的迷你影集。