Geralt di Netflix ha rivelato: la trasformazione di Doug Cockle

Doug Cockle, la voce iconica di Geralt di Rivia in CD Projekt Red's Witcher Games, riprende il suo ruolo nel film animato di Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . A differenza della serie di live-action, la performance di Cockle non è stata adattata per abbinare i ritratti di Henry Cavill o Liam Hemsworth, permettendogli di mantenere la voce ghiaiosa distintiva che ha coltivato per quasi due decenni.

Il suo viaggio è iniziato nel 2005, esprimendo Geralt per il primo gioco di Witcher. Il registro profondo richiedeva estese sessioni di registrazione, portando alla tensione vocale iniziale. Tuttavia, attraverso un lavoro persistente, le sue corde vocali si sono adattate, proprio come un atleta che si è allenato i muscoli. L'uscita delle traduzioni inglesi dei libri di Sapkowski ha influito in modo significativo sulla sua performance, fornendo una visione più profonda del personaggio di Geralt. Inizialmente incaricato di interpretare Geralt come senza emozioni, la lettura di Cockle di The Last Wish lo ha aiutato a capire le sfumature della vita emotiva trattenuta del personaggio.

L'apprezzamento di Cockle per la scrittura di Sapkowski, in particolare la stagione delle tempeste , brilla. Immagina il potenziale della storia per l'adattamento in un episodio di anime o televisivi. Mentre gli piace interpretare gli aspetti seri e meditabondi di Geralt, apprezza anche i momenti più leggeri, come gli scambi umoristici con Jaskier, mettendo in mostra il lato meno morbido di Geralt.

• The Witcher: Sirens of the Deep* ha presentato una sfida unica: Speaking Mermaid. Cockle lo ha trovato sorprendentemente difficile, nonostante la preparazione fonetica.

7 Immagini

Il ritorno di Cockle al mondo dei videogiochi in The Witcher 4 , dove Ciri è al centro della scena, è molto anticipato. Esprime eccitazione per il cambiamento di prospettiva e crede che sia una scelta narrativa avvincente, radicata nel materiale di origine. Incoraggia i fan a leggere i libri di Sapkowski per una comprensione più profonda. Per saperne di più su The Witcher 4 , si consigliano ulteriori interviste con i creatori. I fan possono anche connettersi con Cockle su Instagram, cameo e X.