Geralt de Netflix a révélé: la transformation de Doug Cockle

Doug Cockle, la voix emblématique de Geralt de Rivia dans les jeux Witcher de CD Projekt Red, reprend son rôle dans le film d'animation de Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . Contrairement à la série en direct, la performance de Cockle n'a pas été ajustée pour correspondre aux représentations de Henry Cavill ou Liam Hemsworth, lui permettant de maintenir la voix graveleuse distinctive qu'il a cultivée pendant près de deux décennies.

Son voyage a commencé en 2005, exprimant Geralt pour le premier jeu Witcher. Le registre Deep a nécessité des séances d'enregistrement approfondies, conduisant à une tension vocale initiale. Cependant, grâce à un travail persistant, ses cordes vocales se sont adaptées, un peu comme un athlète qui entraîne leurs muscles. La sortie des traductions anglaises des livres de Sapkowski a eu un impact significatif sur sa performance, offrant un aperçu plus approfondi du personnage de Geralt. Initialement chargé de dépeindre Geralt comme sans émotion, la lecture de Cockle de The Last Wish l'a aidé à comprendre les nuances de la vie émotionnelle restreinte du personnage.

L'appréciation de Cockle pour l'écriture de Sapkowski, en particulier la saison de tempêtes , brille. Il envisage le potentiel d'adaptation de l'histoire dans un épisode d'anime ou de télévision. Bien qu'il aime représenter les aspects sérieux et couvants de Geralt, il savoure également les moments les plus légers, comme les échanges humoristiques avec Jaskier, présentant le côté plus doux moins exploré de Geralt.

• The Witcher: Sirens of the Deep * a présenté un défi unique: parler sirène. Cockle a trouvé cela étonnamment difficile, malgré la préparation phonétique.

7 Images

Le retour de Cockle dans le monde du jeu vidéo dans The Witcher 4 , où Ciri occupe le devant de la scène, est très attendu. Il exprime l'excitation quant au changement de perspective et pense que c'est un choix narratif convaincant, enraciné dans le matériau source. Il encourage les fans à lire les livres de Sapkowski pour une compréhension plus profonde. Pour en savoir plus sur The Witcher 4 , d'autres entretiens avec les créateurs sont recommandés. Les fans peuvent également se connecter avec Cockle sur Instagram, Cameo et X.