アトラスは『ペルソナ4』のリメイクを正式に発表していませんが、オリジナルの英語版声優3名が既に、この可能性のあるプロジェクトには戻らないことを表明しています。
人気キャラクター・花村陽介の声を担当したユーリ・ローエンタールは、今週、削除されたBlueSkyの投稿を通じて議論を巻き起こしました。「皆さんからの質問にお答えします:いいえ、私は『ペルソナ4』リメイクで陽介の声を担当しません」と彼は記しました。「私からの要請にも関わらず、彼らは私を呼び戻さないことを選択しました。」
この暴露を受けて、他の2人のキャストメンバーも同様のニュースを共有しました。エリン・フィッツジェラルド(里中千枝役)はオファーを受けなかったことを確認し、それに続いてアマンダ・ウィン・リーが自身の天城雪子役に関する声明を発表しました:
気にされている方々へ:いいえ、P4リメイクで雪子の声を担当するよう打診はされていません
— Amanda Winn Lee (@amandawinnlee) May 30, 2025
一連の発表は、『ペルソナ』ファンの間で、差し迫ったリメイク発表の憶測に拍車をかけています。噂は数ヶ月前から流れており、近い将来の発表を示唆する最近のドメイン登録により強まっていました。
もしリメイクが存在するならば、このキャスティングの決定には疑問が生じます。SAG-AFTRA(俳優組合)のストライキが要因である可能性、またはアトラスが『ペルソナ3 リロード』での声優全員刷新のパターンを継続している可能性があります。
一部のファンは、より創造的な説明——これらの発表は入念なマーケティングキャンペーンを構成するというもの——を提唱しています。観察者たちは、この順序が『ペルソナ4』におけるキャラクターの参加順序と一致していると指摘しています:
これは偶然じゃないよね
— Re (@Reismyname2) May 30, 2025
まず陽介
次に千枝
そして雪子
パーティ加入順に発表してる。さすがアトラスのマーケティング! https://t.co/GesYoNva4O
この憶測は将来の発表の可能性にも及びます。もし巽完二の声優(トロイ・ベイカーまたはマット・マーサー)が同様の声明を発表した場合、オリジナルの声優が自身のキャラクターのシャドウ版の声を担当するという型破りなキャスティング手法を示唆するかもしれません。興味深いものの、大多数のファンはこの説を可能性が低いと考え、標準的な再キャスティングを支持しています。
リメイクを示唆する証拠が積み上がる中、ファンはサマーゲームフェストやXboxショーケースのような今後のゲームイベントで、早急な正式発表を期待しています。