Bien qu'Atlus n'ait pas officiellement confirmé un remake de Persona 4, trois doubleurs anglais originaux ont déjà indiqué qu'ils ne participeraient pas au projet potentiel.
Yuri Lowenthal, la voix du très populaire Yosuke Hanamura, a suscité des discussions cette semaine via un message BlueSky désormais supprimé. "Pour répondre aux questions de tous : Non, je ne doublerai pas Yosuke dans le remake de Persona 4," a-t-il écrit. "Ils ont choisi de ne pas me rappeler, malgré mes demandes."
Cette révélation a incité deux autres membres du casting à partager des nouvelles similaires. Erin Fitzgerald (Chie Satonaka) a confirmé qu'elle n'avait reçu aucune offre, suivie de la déclaration d'Amanda Winn Lee concernant son rôle de Yukiko Amagi :
Pour ceux qui se demandent : Non, je n'ai pas été contactée pour doubler Yukiko dans le remake de P4
— Amanda Winn Lee (@amandawinnlee) 30 mai 2025
Cette série d'annonces a alimenté les spéculations parmi les fans de Persona concernant une révélation imminente d'un remake. Les rumeurs circulent depuis des mois, intensifiées par de récentes inscriptions de domaines suggérant une annonce à venir.
Si un remake existe, les décisions de casting soulèvent des questions. La grève de la SAG-AFTRA pourrait être un facteur, ou Atlus pourrait poursuivre la tendance établie avec Persona 3: Reload avec un recastage complet des voix.
Certains fans proposent une explication plus créative – que ces annonces constituent une campagne marketing élaborée. Des observateurs remarquent que l'ordre suit la séquence de recrutement des personnages dans Persona 4 :
Ce ne peut pas être une coïncidence
— Re (@Reismyname2) 30 mai 2025
D'abord Yosuke
Puis Chie
Maintenant Yukiko
Ils révèlent selon l'ordre d'arrivée dans l'équipe. Du marketing classique chez Atlus ! https://t.co/GesYoNva4O
La spéculation s'étend aux potentielles futures annonces. Si les doubleurs de Kanji Tatsumi (Troy Baker ou Matt Mercer) font des déclarations similaires, cela pourrait suggérer une approche de casting non conventionnelle où les acteurs originaux doubleraient les versions Ombres de leurs personnages. Bien qu'intrigante, la plupart des fans considèrent cette théorie peu probable, favorisant plutôt un recastage standard.
Avec des preuves de plus en plus nombreuses pointant vers un remake, les fans espèrent une confirmation officielle rapidement – peut-être lors de prochains événements de jeux vidéo comme le Summer Game Fest ou le showcase Xbox.