Les acteurs de la voix apprennent le remplacement via la version des notes de mise

Auteur: Zoe May 27,2025

Deux acteurs Zenless Zone Zero Voice ont affirmé qu'ils avaient été remplacés après avoir découvert le changement à travers les notes de correctif du jeu, marquant le dernier incident dans la lutte en cours pour les protections génératrices de l'IA.

Le différend entre la Screen Actors Guild - Fédération américaine des artistes de télévision et de radio (SAG-AFTRA) et l'industrie du jeu vidéo se concentre sur l'utilisation de l'IA générative pour reproduire les performances des acteurs vocaux.

ZZZ , développé par la société derrière Genshin Impact , Hoyoverse , n'est pas soumis à la grève telle qu'elle était en développement avant le début de la grève le 25 juillet 2024. Cependant, les acteurs de la voix pourraient se retirer de nouveaux contrats en solidarité avec les membres du syndicat frappants ou en raison de l'absence d'un accord provisoire sur SAG.

Emeri Chase, la voix du soldat 11, a déclaré: "J'ai été remplacé comme soldat 11 parce que je ne suis pas disposé à effectuer des travaux non couverts par un accord provisoire SAG lors d'une grève pour la protection de l'IA, dont le résultat déterminera l'avenir de notre industrie." De même, Nicholas Thurkettle, qui a exprimé Lycaon, a été remplacé, bien qu'il n'ait pas été membre du syndicat.

Chase a clarifié sur Bluesky , "il y a une différence entre être" frappé "et ne pas être sur un accord intérimaire. Les projets syndicaux qui ont commencé à travailler avant les projets de grève et de non-syndicat ne sont pas" frappés ". Mais ils n'offrent pas non plus les droits de l'IA forcés par les syndicats pour lesquels nous nous battons. "

"De nombreux acteurs choisissent de refuser volontairement le travail sur ces catégories de projets parce que nous pensons que c'est le meilleur moyen de soutenir la lutte du syndicat pour les protections qui sont essentielles à notre capacité continue à créer l'art que nous aimons", a ajouté Chase. Ils ont reconnu le risque d'être remplacé mais avaient espéré que Hoyoverse garderait le soldat 11 silencieux jusqu'à leur retour.

"J'ai découvert que le rôle était refondu aujourd'hui aux côtés de vous tous", a déclaré Chase. Thurkettle a exprimé des sentiments similaires, déclarant: "J'apprends cela comme vous, et je partage votre choc. Ni Hoyoverse ni Sound Cadence n'ont communiqué avec moi depuis octobre. Je suis entièrement disponible et enregistré plusieurs travaux vocaux à cette époque."

"Je ne suis pas affaissé, mais ce que les entreprises de jeux veulent faire avec l'IA est une menace existentielle. J'ai pris une position personnelle pour demander une protection et j'ai dû être disposé à abandonner la meilleure chose qui se soit jamais produite dans ma vie professionnelle. Je suis à mes côtés", a déclaré Thurkekettle.

IGN a contacté Hoyoverse pour commenter.

Dans un incident connexe de décembre, Activision a confirmé la refonte de certains membres de Call of Duty: Black Ops 6 Cast après que les fans ont remarqué des changements dans les voix des personnages bien-aimés de Zombies dans le jeu. L'entreprise a admis au développeur de jeux que les personnages du mode Zombies de Black Ops 6 étaient refondus au milieu de la frappe SAG-AFTRA en cours.

Les personnages William Peck (Zeke Alton) et Samantha Maxis (Julie Nathanson) sont maintenant exprimés par de nouveaux acteurs inconnus. Alton n'a exprimé aucun problème avec les actions d'Activision concernant Peck, mais elle était préoccupée "pour ma marque en tant qu'interprète".

"Les fans du jeu m'ont contacté parce que le manque de crédits [de l'acteur de remplacement] implique que ce soit peut-être moi qui représente injustement mes capacités en tant qu'artiste", a déclaré Alton à l'époque.

Pour une compréhension plus approfondie de la façon dont la grève a un impact sur l'industrie du jeu, consultez notre fonctionnalité de l'année dernière, ce que les acteurs du jeu vidéo SAG-AFTRA mettent en œuvre pour les joueurs .