英雄伝説 閃の軌跡：Northern War

A masterful orthodox RPG that brings to life the world of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel: Northern War." Explore a vast continent with a rich, immersive worldview alongside characters from this title and legacy heroes from the Kiseki series.

Ein meisterhaftes klassisches Rollenspiel, das die Welt von „The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel – Nordischer Krieg“ zum Leben erweckt. Erkunde einen weiten Kontinent mit einer reichen, immersiven Weltanschauung zusammen mit Charakteren aus diesem Titel und den legendären Helden der Kiseki-Reihe.

Pre-registrations have now surpassed 500,000 users! Let's celebrate this milestone.

Die Vorregistrierungen haben nun die Marke von 500.000 Nutzern überschritten! Feiern wir diesen Meilenstein.

Receive the "SSR Ellie McDowell" as a special gift during the release celebration campaign!

Erhalte „SSR Ellie McDowell“ als besonderes Geschenk während der Release-Feier-Kampagne!

Get up to 100 free gacha pulls and the "SSR Tio Plateau."

Erhalte bis zu 100 kostenlose Gacha-Ziehungen und das „SSR Tio Plateau“.

The story of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel: Northern War" begins in the Northumbria Autonomous Province, located in the northwest of the Zemuria continent. This narrative unfolds between the events of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II" and "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III," chronicling "The Northern Campaign" from the perspective of Lavie, a young huntress serving in the TV anime's "Northern Jaegers."

Die Geschichte von „The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel – Nordischer Krieg“ beginnt in der Autonomen Provinz Northumbria im Nordwesten des Zemuria-Kontinents. Diese Erzählung spielt zwischen den Ereignissen von „The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II“ und „The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III“ und beschreibt die „Nordische Kampagne“ aus der Perspektive von Lavie, einer jungen Jägerin, die in den „Northern Jaegers“ des TV-Animes dient.

The year is 1205 of the Seventh Calendar.

Das Jahr ist 1205 des Siebten Kalenders.

Lavie is a girl born and raised in the Northumbria Autonomous Province in the northwestern part of the Zemuria continent.

Lavie ist ein Mädchen, das in der Autonomen Provinz Northumbria im Nordwesten des Zemuria-Kontinents geboren und aufgewachsen ist.

Driven to protect her homeland and prove herself different from her grandfather Vlad—a once-revered hero who ultimately betrayed his people—she enlists in the "Northern Jaegers," the continent's most renowned hunter corps, and dedicates herself to her missions.

Getrieben von dem Wunsch, ihre Heimat zu schützen und sich als andersartig zu beweisen als ihr Großvater Vlad – ein einst verehrter Held, der sein Volk schließlich verraten hat –, tritt sie den „Northern Jaegers“, dem renommiertesten Jägerkorps des Kontinents, bei und widmet sich ihren Missionen.

One day, Lavie, whose relentless dedication to duty often leads to disciplinary issues, is forced to team up with fellow Jaegers Marty, Iselia, and Talion. They are assigned a dangerous spy mission into the Erebonian Empire.

Eines Tages muss die unermüdlich pflichtbewusste Lavie, deren Hingabe oft zu Disziplinarproblemen führt, mit den anderen Jaegern Marty, Iselia und Talion zusammenarbeiten. Sie erhalten eine gefährliche Spionagemission im Erebonischen Kaiserreich.

Their objective is to gather intelligence on the "Hero of the Empire," a mysterious figure who poses a threat to Northumbria.

Ihr Ziel ist es, Informationen über den „Helden des Kaiserreichs“ zu sammeln, eine mysteriöse Figur, die eine Bedrohung für Northumbria darstellt.

[Epic Crossover of Kiseki Characters]

[Episches Crossover von Kisechi-Charakteren]

Supervised by Nihon Falcom, this title faithfully recreates the world and story of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel: Northern War." Step into the shoes of protagonist Lavie and journey across a vast continent with characters from this work and beloved allies from the entire Kiseki series in this quintessential RPG experience.

Unter der Aufsicht von Nihon Falcom wird die Welt und Geschichte von „The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel – Nordischer Krieg“ treu nachgebildet. Schlüpfen Sie in die Rolle des Protagonisten Lavie und reisen Sie auf einem weiten Kontinent mit Charakteren aus diesem Werk und geliebten Verbündeten der gesamten Kisechi-Reihe in dieser typischen RPG-Erfahrung.

[Relive the excitement with a stellar voice cast]

[Erleben Sie die Spannung erneut mit einer herausragenden Synchronbesetzung]

This game features a star-studded voice cast including Rean Schwarzer (CV: Kouki Uchiyama), Martin S. Robinson (CV: Yuichi Nakamura), Lloyd Bannings (CV: Tetsuya Kakihara), Alfin Reise Arnor (CV: Satomi Sato), and Fie Claussell (CV: Hisako Kanemoto)! A new adventure across the Zemuria continent, seen through Lavie's eyes, is brought to life in full voice!

Dieses Spiel verfügt über eine sternenklare Synchronbesetzung mit Rean Schwarzer (Synchronisation: Kouki Uchiyama), Martin S. Robinson (Synchronisation: Yuichi Nakamura), Lloyd Bannings (Synchronisation: Tetsuya Kakihara), Alfin Reise Arnor (Synchronisation: Satomi Sato) und Fie Claussell (Synchronisation: Hisako Kanemoto)! Ein neues Abenteuer auf dem Zemuria-Kontinent, gesehen durch Lavies Augen, wird in voller Stimme lebendig!

[Unravel the world's mysteries with your companions and enjoy a highly flexible adventure]

[Lösen Sie die Geheimnisse der Welt mit Ihren Begleitern und genießen Sie ein hochflexibles Abenteuer]

Experience a new style of gameplay with "Map Exploration." Traverse the continent of Zemuria as you dive into the main storyline, side quests, and expansive, enigmatic dungeons.

Erleben Sie einen neuen Spielstil mit „Kartenerkundung“. Durchqueren Sie den Kontinent Zemuria, während Sie in die Hauptgeschichte, Nebenquests und weitläufige, rätselhafte Dungeons eintauchen.

Embark on an adventure across the Zemuria continent with Lavie!

Begeben Sie sich auf ein Abenteuer über den Zemuria-Kontinent mit Lavie!

[Customize with the Orbment System]

[Anpassen mit dem Orbmant-System]

Utilize the classic orbment system from the Trails series! By combining Quartz and Master Quartz, characters can unleash a variety of magic and powerful skills. Create countless unique skill effects based on your quartz combinations.

Nutzen Sie das klassische Orbmant-System der Trails-Reihe! Durch die Kombination von Quarz und Meisterquarz können Charaktere eine Vielzahl an Magie und starken Fähigkeiten entfesseln. Erstellen Sie unzählige einzigartige Wirkungen basierend auf Ihren Quarzkombinationen.

[Claim victory with free formation!]

[Erringen Sie den Sieg mit freier Formation!]

Engage in highly strategic formation battles! Build your ultimate team using various tactics—employ formations that leverage character roles (Tank, Ranger, Caster, Supporter), or create unique squads by mixing original Kiseki series characters with anime-exclusive heroes to take on any challenge!

Nehmen Sie an hochstrategischen Formationsschlachten teil! Bauen Sie Ihr ultimatives Team mit verschiedenen Taktiken auf – nutzen Sie Formationen, die Charakterrollen (Tank, Ranger, Zauberer, Unterstützer) effektiv einsetzen, oder erstellen Sie einzigartige Truppen durch das Mischen von ursprünglichen Kisechi-Reihe-Charakteren mit anime-exklusiven Helden, um jede Herausforderung zu meistern!

[Diverse Events and Systems]

[Vielfältige Ereignisse und Systeme]

Tackle various quests like martial arts tournaments, the Endless Tower, trial forests, time-limited conquests, and dungeons. Use your freely customized characters and strategic formations to earn fantastic rewards!

Meistern Sie verschiedene Quests wie Kampfkunstturniere, den Endlosen Turm, Prüfungsforste, zeitlich begrenzte Eroberungen und Dungeons. Nutzen Sie Ihre frei anpassbaren Charaktere und strategischen Formationen, um fantastische Belohnungen zu erhalten!

◆App Price

◆App-Preis

The app is free to play.

Die App ist kostenlos spielbar.

*Some paid items are available.

*Einige kostenpflichtige Gegenstände sind verfügbar.

Please review the terms of use before playing.

Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen vor dem Spielen durch.

◆For the latest information, please check the game's official channels below.

◆Für aktuelle Informationen prüfen Sie bitte die offiziellen Kanäle des Spiels unten.

Official X (formerly Twitter):

Offizielles X (ehemals Twitter):

https://twitter.com/WarNorthern

https://twitter.com/WarNorthern

◆Recommended OS Version

◆Empfohlene Betriebssystemversion

Android 10 and above

Android 10 und höher

◆Disclaimer

◆Haftungsausschluss

(1) Operation on devices and OS versions other than those recommended is not supported.

(1) Der Betrieb auf Geräten und Betriebssystemversionen, die nicht empfohlen sind, wird nicht unterstützt.

(2) Performance may vary depending on the user's environment, even on recommended devices.

(2) Die Leistung kann je nach Umgebung des Benutzers variieren, selbst bei empfohlenen Geräten.

*Obtaining administrator privileges may differ from the standard process.

*Das Erhalten von Administratorrechten kann vom Standardprozess abweichen.

The app may not function correctly on your specific device.

Die App funktioniert möglicherweise nicht korrekt auf Ihrem spezifischen Gerät.

◆Supported Languages

◆Unterstützte Sprachen

This app is available in Japanese only. Please note that other language options are not provided.

Diese App ist nur auf Japanisch verfügbar. Bitte beachten Sie, dass andere Sprachoptionen nicht bereitgestellt werden.

◆For inquiries regarding this game, please contact:

◆Für Anfragen bezüglich dieses Spiels kontaktieren Sie bitte:

[email protected]

[email protected]

◆Terms of Use

◆Nutzungsbedingungen

Please read the "Terms of Use" before using the application.

Bitte lesen Sie die „Nutzungsbedingungen“ vor der Nutzung der Anwendung.

https://www.userjoy.com/jp/eula.aspx?lan=ujeula

https://www.userjoy.com/jp/eula.aspx?lan=ujeula

©︎2023 Nihon Falcom/"Sen no Kiseki NW" Production Committee

©︎2023 Nihon Falcom/„Sen no Kiseki NW“ Produktionskomitee

What's New in the Latest Version 2.3.4

Was ist neu in der neuesten Version 2.3.4?

Last updated on Nov 6, 2024

Zuletzt aktualisiert am 6. November 2024

Minor bug fixes and improvements. Install or update to the newest version to check it out!

Kleinere Fehlerkorrekturen und Verbesserungen. Installieren oder aktualisieren Sie auf die neueste Version, um sie auszuprobieren!

英雄伝説 閃の軌跡：Northern War Screenshots