Trails of Cold Steel:NW

Game Day is here! Log in now for an exclusive limited-time outfit!
遊戲日已到來！立即登入獲取獨家限時外觀！

Dive into an epic saga with The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel – Northern War! Set between the events of Trails of Cold Steel II and III, this mobile adventure follows Lavi, a proud member of the Northern Jaegers from North Ambria. Together with her comrades Martin, Iseria, and Talion, she undertakes a perilous mission to infiltrate the Erebonian Empire and uncover a shadowy danger threatening her homeland.
投身《英雄傳說：碧之軌跡 - 北境之戰》的史詩篇章！本作設定在《碧之軌跡 II》與 III 之間，講述來自安布里亞北方的北方獵兵驕傲成員拉維的故事。她與戰友馬丁、伊瑟莉婭和塔里昂一同執行一項危險任務，潛入埃雷波尼亞帝國，揭開威脅其家園的神秘危機。

THE TRAILS SAGA ARRIVES ON MOBILE
軌跡系列登陸移動端

Lose yourself in the compelling world of the Trails of Cold Steel – Northern War anime. Step into the shoes of Lavi in this mobile RPG and journey across Zemuria alongside beloved heroes from the entire Trails series. With its deep story, vast world, memorable companions, and iconic soundtrack, prepare for a quintessential role-playing masterpiece.
沉浸在《碧之軌跡 - 北境之戰》動畫引人入勝的世界中。在這款手機角色扮演遊戲中，化身拉維，與整個軌跡系列中的 beloved 英雄們一同遊歷塞姆利亞大陸。憑藉深邃的劇情、廣闊的世界觀、令人難忘的角色以及標誌性的原聲音樂，準備好迎接一款經典角色扮演傑作吧。

STARRING RENOWNED JAPANESE VOICE TALENT
匯聚知名日本配音演員陣容

Meet fan-favorite characters from Trails in the Sky, Trails to Azure, and Trails from Zero, all voiced by a legendary cast. Features include Uchiyama Koki (Rean), Nakamura Yuichi (Martin), Kakihara Tetsuya (Lloyd), Sato Satomi (Alfin), and Kanemoto Hisako (Fie). Let their performances guide you through the Northern War, rekindling the passion of the classic series from Lavi’s new perspective.
遇見《空之軌跡》、《碧之軌跡》和《零之軌跡》中深受粉絲喜愛的角色，全部由傳奇配音陣容演繹。其中包括內山昂輝（黎恩）、中村悠一（馬丁）、柿原徹也（勞埃德）、佐藤聰美（阿爾菲諾）和金元壽子（緹歐）。讓他們精彩的表演帶你穿越北境之戰，從拉維的全新視角重溫經典系列的熱情。

EXPERIENCE A LIVELY, INTERACTIVE WORLD
體驗生動互動的世界

Discover the brand-new Free Exploration mode, offering a deeply immersive journey across Zemuria. Roam diverse landscapes to find hidden stories and solve mysteries in vast dungeons. Team up with newfound allies and set out on grand adventures together, embracing the heart of a true Japanese RPG.
發現全新的自由探索模式，提供深入塞姆利亞大陸的沉浸式旅程。漫遊多樣的景觀，尋找隱藏的故事並在廣闊的迷宮中解開謎團。與新結識的盟友組隊，展開宏大冒險，感受真正日式角色扮演遊戲的精髓。

DYNAMIC, STRATEGIC BATTLE SYSTEM
動態策略戰鬥系統

Witness spectacular battle animations and feel the rush of a decisive strike. With gameplay that's simple to learn but deep in strategy, master party synergy and skill timing. Tackle a variety of challenging modes for endless excitement!
見證壯觀的戰鬥動畫，感受決勝一擊的快感。遊戲操作簡單易學但策略深度十足，掌握隊伍協同與技能釋放時機。挑戰各種困難模式，享受無盡樂趣！

CUSTOMIZE ABILITIES WITH THE ORBMENT SYSTEM
透過導力器系統定製能力

Wield the classic Orbment system from the Trails series! Equip various Master Quartz to tailor your Arts and Crafts, creating unique effects that match your personal combat style.
使用軌跡系列經典的導力器系統！裝備各種至寶，定製你的術與技，創造符合個人戰鬥風格的獨特效果。

RICH VARIETY OF GAME MODES
豐富的遊戲模式

Engage with classic RPG challenges including the Arena, Infinity Tower, Fiend Raids, Forest of Trials, Dungeon Exploration, and multiple Labyrinths – each packed with valuable rewards!
參與經典角色扮演挑戰，包括競技場、無限塔、魔物討伐、試煉之森、迷宮探索以及多個地牢——每個都充滿豐厚獎勵！

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel - Northern War
《英雄傳說：碧之軌跡 - 北境之戰》

----------------------------------------
----------------------------------------

Official Website:
官方網站：

Facebook: https://www.facebook.com/officialTOCSNW
Facebook：https://www.facebook.com/officialTOCSNW

YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC2InFlPRqMZ8lamcRRFGLMA
YouTube：https://www.youtube.com/channel/UC2InFlPRqMZ8lamcRRFGLMA

Support: [email protected]
客服郵箱：[email protected]

----------------------------------------
----------------------------------------

Notice:
注意事項：

▶ This game is rated PG15.
▶ 本遊戲評級為 PG15。

▶ You must be at least 15 years old to play.
▶ 玩家年齡需滿 15 歲方可遊玩。

▶ The game storyline includes themes of romance, violence, and strong language.
▶ 遊戲劇情包含浪漫、暴力及強烈語言主題。

▶ The narrative is a work of fiction. Please play responsibly, manage your time, and avoid imitation of inappropriate in-game behavior.
▶ 本故事為虛構作品。請理性遊玩，合理管理時間，避免模仿遊戲中不當行為。

▶ Some content may require additional purchases. Do not share or use others' accounts to prevent legal complications.
▶ 部分內容可能需要額外購買。請勿共享或使用他人賬號以避免法律糾紛。

※ Minimum System Requirements
※ 最低系統要求

▶ Android 10.0 or later (with at least 6GB of RAM).
▶ Android 10.0 或更高版本（至少配備 6GB 執行記憶體）。

▶ At least 4GB of free internal device storage.
▶ 裝置內部儲存空間至少剩餘 4GB。

*A configuration exceeding minimum requirements is recommended for optimal performance.
*建議使用高於最低配置的裝置以獲得最佳效能。

### What's New in the Latest Version 2.3.4
### 最新版本 2.3.4 更新內容

Last updated on Oct 30, 2024
最後更新於 2024 年 10 月 30 日

[New Characters] Juna Crawford, Walter Kron, Angelica Rogner.
[新角色] 朱娜·克勞福德、沃爾特·克羅恩、安吉莉卡·羅格納。

[New Dungeon] Isthmia Great Forest.
[新迷宮] 伊斯米亞大森林。

Trails of Cold Steel:NW應用截圖